Home Mobil Uygulama Zoom Gerçek Zamanlı Çeviri Özelliğine 12 Yeni Dil Ekliyor

Zoom Gerçek Zamanlı Çeviri Özelliğine 12 Yeni Dil Ekliyor

0
Zoom Gerçek Zamanlı Çeviri Özelliğine 12 Yeni Dil Ekliyor

Zoom, hali hazırda 18 dile anlık çeviri yapıp altyazı sağlayabiliyor. Önümüzdeki dönemde bu sayının 30’a çıkması için hazırlıklar yapılıyor. 

Zoom, hayatımızda özellikle pandemi dönemiyle birlikte çok fazla yer kaplamaya başlayan programlardan biri. Artan kullanım oranlarına ve yeni pandemi süreçlerine çok başarılı bir şekilde uyum sağlayan Zoom, kendini geliştirmeye devam ediyor. Zoom’da görüntülü konuşma dışında AR (artırılmış gerçeklik) ve AI (yapay zekâ) teknolojilerinden yola çıkan özellikler görmek mümkünken, program anlık çeviri özelliği de sunuyor. Bu özelliğin kullanılabildiği 18 dil vardı fakat Zoom gelecek sene bu sayının 30’a çıkacağını açıkladı.

Zoom şirketinin geçtiğimiz pazartesi düzenlediği Zoomtopia etkinliğinde 12 yeni dilin destekleneceği bildirilirken bu 12 dilin hangileri olduğu bilgisi paylaşılmadı. 12 Eylül’de gerçekleşen etkinlikte örnek olarak da İngilizce’den Japonca’ya ve Çince’den İngilizce’ye anlık canlı çeviri yapılarak Zoom’un bu özelliği tekrar tanıtılmış oldu.

Zoom

Peki Bu Çeviriler Nasıl Yapılıyor?

Anlık çevirilerin dil engellerini ortadan kaldıracağını söyleyen şirket, bu çevirileri yapay zekâ destekli algoritmalar sayesinde gerçekleştiriyor. Bir Alman girişimi olan Kites’ı Haziran ayında satın alan Zoom, gerçek zamanlı çevirileri bu girişimin sayesinde yapıyor.

Yukarıda da belirtildiği gibi Zoom’da hali hazırda kullanılabilen 18 dil var. Bu diller uygulama üzerinden aktifleştirilip kullanılabiliyor ve daha sonra çeviriler alt yazı halinde ekranda beliriyor.

Zoom’un Gelecek Planları

Zoom, 2022’in ilk aylarında otomatik transkripsiyon ve canlı çeviri özelliklerini bu yeni 12 dille test edeceğini söyledi. Şirket, aynı zamanda işitme engellilerin de diğer kullanıcılarla olan iletişimi kuvvetli olsun diye alt yazıların seslendirilmesi konusunu değerlendiriyor. Bir de bugüne kadar canlı çeviri hizmeti için bir ücret tahsil etmeyen uygulamanın gelecekte buradan maddi kazanç elde etmesi bekleniyor.

Zoom’un ayrıca görüntülü konuşmalar sırasında konuşmacıların el hareketlerini algılayıp bu hareketleri emojilere dönüştürecek bir teknoloji üzerine çalıştığı da gelen bilgiler arasında. Bu özelliğin iPad’in Ana Sahne özelliğini destekleyeceği ve hatta Zoom’un bu özelliğe benzeyecek bir özelliği tüm cihazlar için hayata geçireceği söyleniyor. Bu özelliklerin kullanıma sunulup sunulmayacağı veya ne zaman kullanıcılarla buluşacağı ise belirsiz.

Diğer yazılarımız için:

Girişim.io

Girişim.io Sosyal Medya Hesaplarımız:

Twitter: https://twitter.com/girisimi

Instagram: https://www.instagram.com/girisimio/

Linkedin: https://www.linkedin.com/company/girisimio/


Fatal error: Uncaught Error: Call to undefined function _prime_comment_caches() in /home/freelancer/girisimio/wp-includes/class-wp-comment-query.php:470 Stack trace: #0 /home/freelancer/girisimio/wp-includes/class-wp-comment-query.php(347): WP_Comment_Query->get_comments() #1 /home/freelancer/girisimio/wp-includes/class-wp-comment-query.php(304): WP_Comment_Query->query() #2 /home/freelancer/girisimio/wp-includes/comment-template.php(1477): WP_Comment_Query->__construct() #3 /home/freelancer/girisimio/wp-content/themes/Newspaper/single.php(21): comments_template() #4 /home/freelancer/girisimio/wp-includes/template-loader.php(106): include('...') #5 /home/freelancer/girisimio/wp-blog-header.php(19): require_once('...') #6 /home/freelancer/girisimio/index.php(5): require('...') #7 {main} thrown in /home/freelancer/girisimio/wp-includes/class-wp-comment-query.php on line 470